All Gamers Viper インタビュー翻訳（OWTV）#

OWTVのalphoです。今日はAll GamerのフレックスDPS、Viperに来てもらいました。ソウルに来てるけど、調子はどう？

チームメイトとも上手くやってますし、元気に過ごしています。

ブートキャンプの施設や、全体的な使い心地は？

もともとT1にいた時にここで生活していたので、すごく馴染みがあるというか、帰ってきたなって感じがしますね。

今年はAll Gamerに移籍して、中国人のチームメイトたちと一緒に生活することになりましたが、去年のT1と比べて大きな違いはある？

大きな違いは、正直言葉の壁くらいかなと思ってます。それ以外は特に困ることもないですね。

チーム内でのコミュニケーションについて聞かせて。ボイスチャットでメインでコールを出したり、主導権を握っているのは誰？

だいたいLigeか、僕がやってる感じだと思います。

これまでは主にOWCS KOREAが主戦場だったけど、今度はOWCS CHINAへと舞台を移すことになる。以前より勝ちやすくなると思う？ それとも、厳しい戦いになる？

地域が変わったからといって、楽になるなんてことはないですね。どのチームの選手もレベルが高いので、これまでと同じかそれ以上に頑張らないといけないなと感じています。

Magが、本来のタンクから今回はコーチとしてチームに合流したけど、その変化についてはどう？

Magがコーチをするのはこのブートキャンプの間だけだと聞いています。今は僕にアドバイスをくれたりもしますが、チーム全体にめちゃくちゃ大きな影響を与えるってところまではまだ行ってないかな、という印象です。

チームで一番「面白い、ムードメーカーだ」と思うのは誰ですか？

うーん、Lengsa選手が面白いと思いますね。

なるほど。では、チームで一番「頭が良い、スマートだ」と思うのは？

Lengsaと、あとはLegeですね。

では、「フィジカルが一番強い」のは？

あ……自分って言ってもいいですか？（笑） はい、僕が一番強いと思います。

最近、新ヒーローの追加など大きなアップデートがあったけど、一番気に入っているポイントは？

やっぱり新キャラが登場したことは純粋に嬉しいし、触っていて楽しいですね。

あとはUIの変更も新鮮でいいなと思います。

アンランの性能についてはどう評価していますか？

正直、アンランよりも強いキャラが他にたくさんいるので、もう少しバフが必要かなって気がします。

少し前に実装されたヴェンデッタはどう？

ヴェンデッタは今すごく強いですね。個人的にはティア1に入るキャラだと思っています

ここ数年の結果を見ると、中国リージョンは他の地域に比べて少し苦戦している印象がある。今年の目標や「これくらいの順位には入りたい」という希望は？

まずは中国で1位を獲ること。そして世界大会に出て、僕らしい良いプレーを皆さんに見せたいという気持ちが強いです。

最後に、ファンの皆さんにメッセージを。

いつも応援ありがとうございます。これからも僕たちのチームを応援していただけたら本当に嬉しいです。頑張ります！